王尔德最著名的作品(优美文案82句)
王尔德最著名的作品
1、Everysainthasapastandeverysinnerhasafuture.每个圣人都有过去,每个罪人都有未来。
2、忠诚的人只知道爱情的琐碎一面,不忠之人才知道爱情的悲剧。
3、Theonlythingworsethanbeingtalkedaboutisnotbeingtalkedabout.世上只有一件事比被人议论更糟糕,那就是没有人议论你。 (王尔德最著名的作品)。
4、Ifawomancan’tmakehermistakescharming,sheisonlyafemale.-LordArthurSavile’sCrime如果一个女人不能让她犯的错误变得迷人,她就只是一个雌性动物。-《亚瑟·萨维尔勋爵的罪行》
5、Ioftentakeexercise.WhyonlyyesterdayIhadbreakfastinbed.我经常锻炼。只是昨天我是在床上吃的早饭。 1
6、Theadvantageoftheemotionsisthattheyleadusastray,andtheadvantageofscienceisthatitisnotemotional.情感的好处就是让我们引入歧途,而科学的好处是不感情用事。
7、“世上只有一件事比被人议论更糟糕了,那就是没有人议论你。”
8、Conscienceandcowardicearereallythesamethings.良心和怯懦其实是一回事。(经典语录 www.lzcn) 10
9、男人结婚是因为他们累了,女人嫁人是因为他们好奇,双峰都会灰心丧气的。
10、在KindleUnlimited书库文学区里,我看到了这一本书——《自深深处》。该怎么断句?自·深深处?这个标题竟然给我一种悲哀的感觉。再看作者的名字,不由得把这本书加到了自己的书库里,决定等有时间的时候好好品味这位文学大家的作品。
11、与“老年人相信一切”相反,王尔德说中年人对一切都持怀疑态度,对什么都要先打个问号。而血气方刚的年轻人则觉得自己什么都懂,什么都行。
12、《自私的巨人(TheselfishGiant)》
13、“我的玫瑰是白色的,”它回答说,“白得就像大海的浪花沫,白得超过山顶上的积雪。但你可以去找我那长在古日晷器旁的兄弟,或许他能满足你的需要。”
14、突然她伸开自己棕色的翅膀,朝空中飞去。她像个影子似的飞过了小树林,又像个影子似的飞越了花园。
15、 他笔下的牺牲并不宏大,大部分时候甚至是随意的,饱受践踏的。许多著名的文学作品里的,即使是为爱牺牲的情节,也会被隆重的抹上大时代色彩。比如耳熟能详的《安娜•卡列宁娜》,或者《霍乱时期的爱情》等等。
16、LifeimitatesartfarmorethanartimitatesLife.艺术并非模仿生活,而是生活在模仿艺术。
17、“给我唱最后一支歌吧,”他轻声说,“你这一走我会觉得很孤独的。”
18、Manisarationalanimalwhoalwaysloseshistemperwhenheiscalledupontoactinaccordancewiththedictatesofreason.人是理性动物,但当他被要求按照理性的要求行动时,可又要发脾气了。
19、Thereisonlyonerealtragedyinawoman’slife.Thefactthatherpastisalwaysherlover,andherfutureinvariablyherhusband.女人的生活中只有一个真正的悲剧:她总在缅怀过去,却必须活在未来。
20、“我的.玫瑰是红色的,”它回答说,“红得就像鸽子的脚,红得超过在海洋洞穴中飘动的珊瑚大扇。但是冬天已经冻僵了我的血管,霜雪已经摧残了我的花蕾,风暴已经吹折了我的枝叶,今年我不会再有玫瑰花了。”
21、Argumentsaretobeavoided;theyarealwaysvulgarandoftenconvincing.要避免争论,争论总是俗不可耐,而且常常令人信服。 10
22、此外,除此之外,王尔德引人注目的故事就是《道林格雷的画像》,在此就不多说了。你若想熟悉王尔德的传奇笔法,大概需要好好读一下《道林格雷的画像》。
23、Lifeisonefoolthingafteranotherwhereasloveistwofoolthingsaftereachother.人生就是一件蠢事追着另一件蠢事而来,而爱情则是两个蠢东西追来追去。 1
24、在一块草地的中央长着一棵美丽的玫瑰树,她看见那棵树后就朝它飞过去,落在一根小枝上。
25、年轻的学生仍躺在草地上,跟她离开时的情景一样,他那双美丽的眼睛还挂着泪水。
26、这种话只有在一个高傲的文学家口中才能听到,放眼古今,我很难想象除了王尔德以外,哪位作家还能如此的恃才傲物,发表这样的言论。
27、《忠实的朋友》讲述了善良的小汉斯为了所谓的“朋友”磨坊主无私地付出,却没有得到相应的回报,最终还因为自私的磨坊主而淹死在水塘里。这篇童话有着对纯真忠诚的颂扬,对弱小善良的悲悯,对虚伪自私的否定,对贪婪吝啬的讽刺。
28、Thereareonlytwotragediesinlife:oneisnotgettingwhatonewants,andtheotherisgettingit.生活中只有两种悲剧:一个是没有得到我们想要的,另外一个是得到我们想要的。
29、Don’tgiveawomanadvice;oneshouldnevergiveawomananythingshecan’twearintheevening.不要给女人忠告;决不要给女人任何她晚上不能穿戴的东西。 10
30、奥斯卡·王尔德有一部长篇小说《道连·格雷的画像》、一部短篇小说集。王尔德的小说很有特点,他不是靠情节取胜,虽然他的几篇短篇小说情节很取巧;他也不是靠写作技巧取胜,他的写作手法还比较传统,属于维多利亚小说风格。
31、Womenaremeanttobeloved,nottobeunderstood.-TheSphinxWithoutaSecret女人是用来被爱的,不是用来被理解的。-《没有秘密的斯芬克斯》
32、Thedifferencebetweenjournalismandliteratureisthatjournalismisunreadableandliteratureisnotread.报纸和文学的区别是,报纸没法读,而文学则没人读。 1
33、Idon’twanttoearnmyliving;Iwanttolive.我不想谋生;我想生活。
34、丑陋的东西有了过失,要不顾天地良心的鄙视他。
35、童话起着一种科学和哲学都无法和不必具有的,对世界的阐释作用。而这个作用有着多种多样的展现方式。“把这座城里最珍贵的两样东西给我带来。”上帝对一位天使说。于是天使把那颗铅心和那只死鸟带了回来。
36、我重点推荐的是王尔德的童话,最开始提过《夜莺与玫瑰》、《快乐王子》这两篇是我见过的最美的童话,没有之一。王尔德的童话不是写给小朋友看的,而是写给大人看的。
37、Thebasisofoptimismissheerterror.乐观的基础完全是恐惧。 1
38、在《夜莺与玫瑰》这一篇作品里,作者在写的时候,肯定一点也不犹豫地直接安排在故事里的夜莺应该为了一个男人要一朵红玫瑰献给心上人的欲望而牺牲自己。王尔德不会想:读者要是看了会不会就不喜欢我的作品了呀,或者觉得这完全是个悲剧呀……他都没有想过,他只想他怎么写才能让自己满意。
39、Iamnotyoungenoughtoknoweverything.我还没有年轻到什么都懂的地步。 1
40、Religionsdiewhentheyareprovedtobetrue.Scienceistherecordofdeadreligions.宗教一旦被证明是正确时就会消亡。科学便是已消亡宗教的记录。
41、这番话给在圣栎树上自己巢中的夜莺听见了,她从绿叶丛中探出头来,四处张望着。
42、1884年王尔德结婚,为了养家糊口,无奈转入新闻业,写一些评论文章。并很快升为编辑。这份工作为他带来了社会地位,但是井井有条的办公室生活却是艺术家的牢狱。婚后三年,他没有写出任何严肃的作品。直到他的孩子出世,受给孩子讲故事影响,他开始创作童话,1888年《快乐王子》问世。
43、Iamnotatallromantic.Iamnotoldenough.Ileaveromancetomyseniors.我一点都不浪漫。我还不算太老。还是把浪漫留给比我老的人吧。
44、Itisabsurdtodividepeopleintogoodandbad.Peopleareeithercharmingortedious.-LadyWindermere’sFan,1892,ActI把人分成好的与坏的是荒谬的,人要么迷人,要么乏味。-《温夫人的扇子》
45、Aman’sfaceishisautobiography.Awoman’sfaceisherworkoffiction.男人的面孔是他的自传,女人的面容是她的幻想作品。
46、“噢,我要说,你是个忘恩负义的人,”学生愤怒地说。一下把玫瑰扔到了大街上,玫瑰落入阴沟里,一辆马车从它身上碾了过去。
47、莎乐美是希罗底(希律王的第二任妻子)的女儿,希律王(巴勒斯坦伽里黎的统治者)的继女。其母因施洗约翰指责她通奸,阻止希律王娶她为妻,而对施洗约翰怀恨在心。遂将莎乐美作为其复仇工具,指示她以跳舞取悦希律王,以换取圣人的人头。
48、Commentmontervisuellementunemanifestationbiographiquesurunécrivain ?
49、Tellthecookofthisrestaurantwithmycomplimentsthatthesearetheveryworstsandwichesinthewholeworld,andthatwhenIaskforawatercresssandwichIdonotmeanaloafwithafieldinthemiddleofit.请转告我对这家饭店厨师的赞誉,这是全世界最糟糕的三明治了,还有,我点的是豆瓣菜三明治,我并不是要面包片中夹一块菜田。 1
50、获释后,王尔德为了两名孩子曾尝试与前妻康斯坦斯复合,但波西亦同时表示想与王尔德重归于好,最后王尔德放弃两名孩子而选择了波西。当然,这段感情没能持续多久。几个月后,两人绝交。46岁那年,王尔德不幸早逝,身边仅有好友罗比一人陪伴。
51、Toloseoneparentmayberegardedasamisfortune;tolosebothlookslikecarelessness.失去一个父母可以看成是一种不幸;失去双亲看上去就像是一种粗心了。 1
52、Educationisanadmirablething,butitiswelltorememberfromtimetotimethatnothingthatisworthknowingcanbetaught.教育是一件可敬的事,但要时刻牢记,没有什么值得知道的事是教得会的。 10
53、Whatisacynic?Amanwhoknowsthepriceofeverythingandthevalueofnothing一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格,却不知道任何东西的价值。
54、《忠实的朋友(Thedevotedfriend)》
55、《不可儿戏》是19世纪爱尔兰剧作家王尔德所写的一部讽刺风俗喜剧。
56、痛快享乐,是为了美好的肉体,而痛苦伤心,则是为了美好的灵魂。
57、Whenawomanmarriesagain,itisbecauseshedetestedherfirsthusband.Whenamanmarriesagain,itisbecauseheadoredhisfirstwife.女人再嫁是因为憎恶前夫,男人再娶是因为太爱前妻。
58、Discontentisthefirststepintheprogressofamanoranation不满是个人或民族迈向进步的第一步。
59、Lifeisneverfair…Andperhapsitisagoodthingformostofusthatitisnot.生活从来不是公平的……而且,或许对我们大多数人来说,这是件好事。
60、Theonlywaytogetridoftemptationistoyieldtoit…Icanresisteverythingbuttemptation.摆脱诱惑的唯一方式是臣服于诱惑……我能抗拒一切,除了诱惑。
61、天下的大罪大恶产生于头脑,世上的一切都是在头脑中产生的。我们并不是用眼睛看,用耳朵听。
62、看到一段王尔德的轶闻,上面写道:“那时还是夏天,是在城堡里吃茶的时候见到的。公爵夫人当时从一个大花瓶里拿出了一枝盛开的玫瑰花。她闻了一下玫瑰花的清香,就把花轮流往下传,花香馥郁,色彩艳丽,使每一个人都闻之销魂。当辗转传到了王尔德的手里时,阳光正好从窗子直射过来,花儿更显得分外娇艳,诗人猛烈地嗅着花香,但突然间,他将花瓣片片撕碎随手扔出了窗外!对他这种大不敬的举动,大厅里顿时激荡一股愤怒的情绪。王尔德面对人们的不满,说道:‘眼看一株玫瑰花行将凋谢,难道你们不感到太凄凉了吗?’人们顿时寂然无语。”
63、于是夜莺就把玫瑰刺顶得更紧了,刺着了自己的心脏,一阵剧烈的痛楚袭遍了她的全身。痛得越来越厉害,歌声也越来越激烈,因为她歌唱着由死亡完成的爱情,歌唱着在坟墓中也不朽的爱情。
64、WhenIwasyoung,Iusedtothinkthatmoneywasthemostimportantthinginlife,nowthatIamold,Iknowitis.我年青时以为金钱至上,而今年事已迈,发现果真如此。
65、Ridiculeisthetributepaidtothegeniusbythemediocrities.奚落是庸才对天才的颂歌。
66、IamsocleverthatsometimesIdon’tunderstandasinglewordofwhatI’msaying.我简直太聪明了,有时连我自己都不知道自己在说什么。 1
67、这时她唱出了最后一曲。明月听着歌声,竟然忘记了黎明,只顾在天空中徘徊。红玫瑰听到歌声,更是欣喜若狂,张开了所有的花瓣去迎接凉凉的晨风。回声把歌声带回自己山中的紫色洞穴中,把酣睡的牧童从梦乡中唤醒。歌声飘越过河中的芦苇,芦苇又把声音传给了大海。
68、And,afterall,whatisafashion?Fromtheartisticpointofview,itisusuallyaformofuglinesssointolerablethatwehavetoalteriteverysixmonths.LiteraryandOtherNotesI,Woman’sWorld(November1887)时尚是一种让人难以忍受的丑陋,以至于我们不得不每六个月就更改一次。
69、Theonlywaytogetridofatemptationistoyieldtoit.摆脱诱惑的唯一方法是屈服于它。 1
70、第三次面对双目失明的王子,燕子毅然决然地主动选择留下,以生命为代价。当快乐王子看到小燕子死在自己的脚下,他的铅心瞬间裂成两半。
71、“我只要一朵玫瑰花,”夜莺大声叫道,“只要一朵红玫瑰!难道就没有办法让我得到它吗?”
72、远方伙伴的呼唤和埃及温暖天气的召唤督促着燕子前行的脚步,可王子的善良和哀求却深深触动了他的心灵。
73、near和hear,lightly和gently,snow和grow,在英文发音都是押韵的,翻译到中文,除了“走路”和“倾诉”押韵外,其他两个韵脚都丢了,其美感自然大打折扣。并不是说这个翻译版本不好,这个翻译已经很不错了,只是这种格律严谨的诗翻译起来实在太难。
74、“乐师们会坐在他们的廊厅中,”年轻的学生说,“弹奏起他们的弦乐器。我心爱的人将在竖琴和小提琴的音乐声中翩翩起舞。她跳得那么轻松欢快,连脚跟都不蹭地板似的。那些身着华丽服装的臣仆们将她围在中间。然而她就是不会同我跳舞,因为我没有红色的玫瑰献给她。”于是他扑倒在草地上,双手捂着脸放声痛哭起来。
75、Theworldhasbeenmadebyfoolsthatwisemenshouldliveinit.愚人创造了这个世界,智者不得不活在其中。
76、PopularityistheoneinsultIhaveneversuffered.声望是我从未经受的侮辱之一。
77、王尔德写的这些儿童故事就如同自己命运的预兆,人生的缩影。好像在内心有个小人时刻警醒着他说:“这些事情你终将亲身面对。”多年以后,他在《自深深处》中写道,“Everysingleworkofartisthefulfilmentofaprophecy”(每一件艺术品都是一种预言的完成)。
78、老年人相信一切,中年人怀疑一切,青年人什么都懂。
79、WeIrisharetoopoeticaltobepoets;weareanationofbrilliantfailures,butwearethegreatesttalkerssincetheGreeks.我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们的国家里充满才华横溢的失败者,可我们是自希腊人以来最伟大的说空话之人。
80、不只是童话,王尔德的剧本也获得了很大的成功,《莎乐美》《温德米尔夫人的扇子》《不可儿戏》等。遗憾,现在看戏剧的人少了,在国内连书都买不到。除此之外,还有诗歌,长篇小说《道连·格雷的画像》、短篇小说集。
81、Womenrepresentthetriumphofmatterovermind,justasmenrepresentthetriumphofmindovermorals.女人代表着物质战胜了理智,正如男人代表着理智战胜了道德。 1
免责声明:
以上内容除特别注明外均来源于网络整理,权益归原著者所有,本站仅作效果演示和欣赏之用;
若以上展示有冒犯或侵害到您,敬请联系我们进行删除处理,谢谢!