俄语网名带翻译117个

1、　　在生活中常常由于某种原因，有的人必须隐瞒自己的真实名字而使用化名。“化名”一词来自希腊文，意为假的名字。但实际上，有不少化名现在很难说是假的名字了，实际上已成为真名，证件中的真实名字仅仅从法律角度说是真的，而社会广泛认同的化名也是真名。《真正的人》一书的作者鲍利斯·波列伏依，其真正注册的姓是坎波夫，波列伏依只是他的化名，但对于广大读者来说，他的真姓与其说是坎波夫，到不如说是波列伏依。弗拉基米尔·伊里奇·列宁，列宁这个姓也是化名，他的真姓是马里扬诺夫；马克西姆·高尔基也是化名，是阿列克塞·马克西姆·彼什科夫开始自己文学生涯时所用过的许多化名中的一个。这些化名国内外闻名，因此常常出现化名排挤真名的有趣现象。

2、亚历山大耿直骄傲，永远不会卑躬屈膝。他有很大的情绪和兴趣转变。

3、国务院总理

4、головаавтономногорайона(俄语网名带翻译)。

5、报名方式： 

6、“葛利高里”——精神十足的

7、Эстония----Таллинн

8、　　父称

9、главаадминистрацииособогоадминистративногорайона(ОАР)

10、到2019年，韩素音国际翻译大赛已经举办31届了，是目前影响力较大的外语类笔译赛事了(由CATTI协办)。之前一直都是以英语比赛为主，近些年开始设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语五个语种双向互译，共计10个比赛项目，参赛者可任选一项或同时参加多项竞赛。

11、Tender rain

12、Испания----Мадрид(俄语网名带翻译)。

13、*参赛对象：

14、薰衣草-Grace特别撩人的昵称。

15、dun—дуньduo—до

16、(yilia)

17、“永旺杯”多语种口译大赛由中国翻译协会与北京第二外国语学院共同主办、中国对外文化传播研究院(北京对外文化传播基地)承办。经过十多年的成长，“永旺杯”多语种口译大赛已经成为国内及国际上具有很高知名度的多语种口译品牌活动。

18、全国政协副主席

19、sen—сэньseng—сэнsha—шаshai—шай 

20、还原全称，取首字。例如对著名作家А.Чехов的名字进行翻译时，首先查到其全名为АнтонЧехов，所以应译作“安·契诃夫”，而不是“阿·契诃夫”。

21、中共中央总书记

22、министр

23、http://www.tac-online.org.cn/

24、    Мария Шарапова——玛利亚·莎拉波娃

25、(写作素材)超全逻辑连接词整理！写文章不要再用千篇一律的词了

26、  全国草婴文学翻译大赛组委会

27、zhang—чжанzhao—чжаоzhe—чжэzhei—чжэй 

28、_灬Baby﹋﹌

29、pou—поуpu—пу

30、Say goodbay

31、纪委书记

32、　　“瓦连京”——健康的， “维塔里耶”——有生命力的，“娜塔利娅”——天然的，“玛林娜”——海洋的。古犹太名字与古希腊和拉丁名字的区别在于对待上帝的态度，如“丹尼尔”——上帝法庭，“伊凡”——上帝赠给，“伊利亚”——上帝之力，“叶利扎维塔”——敬仰上帝的，

33、忍住不要笑，要反思，怎么才能把外语说的这么好！

34、　　同一家庭的兄弟姐妹，父称和姓虽然相同，但由于性别不同，表达形式也不一样，主要表现在词尾的变化上。男性的父称在父名后加表示阳性的后缀，多数为“维奇”；女性的父称是在父名后加表示阴性的后缀，多数为“芙娜”。男人姓的结尾多为“夫”、“斯基”等，女人姓的结尾多为“娃”、“卡娅”等。如一家兄妹，其父姓伊凡诺夫，名伊凡，则他们的父称和姓分别是：伊凡诺维奇·伊凡诺夫(男性)、伊凡诺芙娜·伊凡诺娃(女性)。

35、马克西姆

36、“yilia”这个名字源自于希腊语，可成“伊丽娅”，原来是神话中的一位女神名字，寓意着以典雅之名，宁静、高洁如同神女一般的气质。

37、fa—фаfan—фаньfang—фанfei—фэй 

38、机智的

39、往期回顾

40、(“静”说xia话)活动第一场，只为你们而准备！！！

41、“拉利莎”——海燕

42、　　姓名的使用

43、“卓娅”———生命

44、梅幽香更远

45、叫Александр的明星——亚历山大·古尔德

46、全国草婴文学翻译奖

47、начальникгородка 

48、wei—вэйwen—вэньweng—вэн 

49、由《俄罗斯文艺》、中国俄语教学研究会和中国译协以及国内部分高校联合举办，名字既长又文艺，叫做：“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛”。

50、заместительсекретаряуездногопартийногокомитета

51、chuan—чуаньchuang—чуанchui—чуй 

52、　　此外，在相互介绍和自我介绍时，往往只称姓氏，如“我来自我介绍一下，我姓彼得洛夫，是英语教师”等。大学生之间只用名字，少年儿童之间也只用名字，而且大多用爱称。成年人向少年儿童作自我介绍时，一般按儿童习惯，只说自己的名字。长者对年幼者、教师对学生、军官对士兵、技师对青年工人等，通常只用姓来称呼。但如果是郑重其事的正式称呼，则一般使用名字+姓的形式。

53、副省长

54、瑞士(伯尔尼)

55、◐◑ 词汇|不要总说кофе了，关于咖啡的词汇有很多哦

56、Люксембург

57、比赛项目：日语交传、日语同传、法语交传、德语交传、俄语交传、朝(韩)语交传、西班牙语交传、阿拉伯语交传

58、词汇带读|пить同根词：论喝酒，战斗民族到底有多少种“喝”法？

59、ta—таtai—тайtan—таньtang—танtao—тао

60、阿尔巴尼亚(地拉那) 

61、xiao—сяоxie—сеxin—синьxing—синxiong—сюн 

62、　　在俄罗斯还经常能见到外国姓氏。许多来自其他国家的人，娶了俄罗斯妻子后，他们的外国姓氏就保留了下来。此外，在俄罗斯自古以来就生活着不少讲不同语言的少数民族，他们和俄罗斯族人混居一起，在许多情况下保留了本民族的名字，并作为姓氏世代相传。但是，随着时间的推移，一些外国姓氏也俄罗斯化了，如意大利的姓“契切利”变成了“契切林”；匈牙利的姓“卡拉什”变成了“卡拉绍夫”，以后又变成了“卡拉切夫”。少数民族的姓也有类似情况，如鞑靼人的名“穆罕”演变成“穆哈诺夫”，等等。

63、zou—цзоуzu—цзуzuan—цзуань

64、本次翻译大赛设三等奖和优秀奖若干名。

65、tou—тоуtu—ту tuan—туаньtui—туй 

66、Германия----Берлин

67、заместительначальникагородка

68、Монако----Монако

69、胜利者

70、　　父称和姓

71、小情绪 Trste *

72、Франция----Париж

73、竞赛设三等奖和优秀奖若干名。三等奖将获得证书、奖杯、奖金和纪念品，优秀奖将获得证书和纪念品。每个比赛项目需支付报名费(30元)。

74、　　10世纪末，东正教传人古罗斯。弗拉基米尔大公娶了拜占庭的公主为妻，把东正教定为国教。从此，俄罗斯开始了一个东正教统治的时代。同时，由教会在洗礼时取教名的习俗也传人俄国。这就是说，根据教会的规定，必须在洗礼时给孩子取名，所取的名字就是这一天或出生至洗礼之间几日内所庆祝的那个神的名字。这种教规名字记载在教会的日历上，所以又称做日历名。而其他一切名字都被宣布为非教规名字，是不允许给孩子取的。因此，从10世纪末开始，教会名字逐渐取代古俄罗斯名字，到17—19世纪，古俄罗斯名字已经完全被遗忘，也停止使用了。这样，十月革命前，俄国的所有孩子取的都是教会名字。因此，过去俄国人给孩子取名并不自由，而且名字的范围相当窄，绝大部分孩子的名字大多取自200多个最常用的名字中。据统计，每千个男孩中有240个取名为“伊凡”，每千个女孩中有200个取名为“玛丽娅”。这些名字都来源于古希腊、古罗马、古埃及、古犹太等语言。

75、联系邮箱：newspring_f@1com

76、ca—цаcai—цайcan—цаньcang—цан 

77、喜欢伯马西的内容，就分享出去吧！

78、Болгария----София

79、丹麦(哥本哈根) 

80、俄罗斯人眼中的"НебесаЕвропы"欧洲的天空

81、喜欢小孩子，很乐意送他们去幼儿园，给他们读故事。和岳父岳母之间通常不会有问题。

82、    此外，遇到名字中为首字母缩写的情况时，一定要多加注意，主要有以下几种方法：

83、马克西姆从很早就开始对女孩产生兴趣。

84、热点文章：

85、shuang—шуанshui—шуйshun—шуньshuo—шоsi—сы 

86、　　俄罗斯人的名字

87、kong—кунkou—коуku—куkua—куа 

88、君已陌路

89、Нидерланды(非官方 Голландия)----Амстердам

90、Швейцария----Берн

91、　　“玛丽娅”——上帝所爱的。俄罗斯和斯拉夫的名字也有自己普通的意义，如“瓦吉姆”——莽汉，“鲍里斯”——为光荣而斗争，“拉达”——可爱的，“柳德米拉”——热爱人的。总之，俄罗斯人的教会名字来源于国外，从10世纪以后逐渐在俄罗斯广泛流行和使用。

92、    现在，我们基本上约定俗成使用了“普希金”作为译名。实际上，在历史上翻译过程中，他的名字被翻译成了数十种，例如：伯是今(日本古城贞吉译)、普世金(上海广学会译)、勃萧坚(麦鼎华译)、普希罄(戢翼翠译)、布希根(吴祷译)、波喜金(朱陶、陈无我译)、普式庚(鲁迅、周作人等译)、蒲轩根(陈景韩、周瘦鹃等译)、普希金(瞿秋白、沈颖、安寿颐、耿济之等译)，等等。

93、　　姓加上先生、同志，或和职称、职务等词连用，是一种公式性的称呼，没有任何含义，使用得较为广泛，它既可用于一些较严肃的正式场合，如会议、工作时间称呼同事，这是强调人们关系的正式性；也可用于其他非正式场合，如在大街上、公共汽车上等。对不知其名字和父称的不太熟悉的人，也可使用这一称呼。不过，当姓与职务连用时，大多在不太熟悉的人之间，或表示对比较有名望的人含有某种敬意，如叶利钦总统等。但是，名字、名字+父称、全称不能与先生、同志之类的词连用，只是在某段时期，即革命年代，曾出现过名字十同志的连用法，它为的是强调这个人是属于党的人。

94、比赛语种：日语、法语、德语、俄语、朝(韩)语、西班牙语、阿拉伯语

95、◐◑ 词汇|制作一份俄语简历的基本词汇词汇|быть,бывать,побывать 之间的区别

96、主要翻译比赛及大赛题目汇总

97、(启路国际)

98、趴在墙头等红杏

99、——Smile

100、http://elsw.chinajournal.net.cn

101、　　此外，在相互介绍和自我介绍时，往往只称姓氏，如“我来自我介绍一下，我姓彼得洛夫，是英语教师”等。大学生之间只用名字，少年儿童之间也只用名字，而且大多用爱称。成年人向少年儿童作自我介绍时，一般按儿童习惯，只说自己的名字。长者对年幼者、教师对学生、军官对士兵、技师对青年工人等，通常只用姓来称呼。但如果是郑重其事的正式称呼，则一般使用名字+姓的形式。

102、Хорватия----Загреб

103、　　姓名的使用

104、http://biic.bisu.edu.cn/

105、Sunshne°暖阳

106、lucky @

107、　　在俄罗斯还有一种浑名，它的使用有三种情况：第一是表示与人生活在一起的动物的名字，如沙利克(狗)、瓦西卡(猫)、维赫里(马)等；第二是某些秘密组织成员的化名；第三是表示一个人的非正式的玩笑名，即绰号。许多俄罗斯姓氏就是由绰号演变而来的，如一个白头发的人，邻居根据他一头浅发给了他一个绰号“别里亚克”(白兔)，这个人的孩子就往往被人称为别里亚克的孩子，久而久之就成了他的姓----别列科夫，一代代传了下去，尽管现在有这个姓的人的头发也许是深褐色的。又如，有的人因好斗而被叫做“佩图赫”(公鸡)，有的人因腿长而被称为“茹拉夫莱”(鹤)等，这些绰号逐渐变成为姓氏——佩图霍夫、茹拉夫廖夫等。

108、　　父称

109、奶 茶 Monstar 7°-

110、◐◑ 语法|俄语语法：один的用法

111、na—наnai—найnan—наньnang—нан 

112、N̶i̶C̶e̶.

113、“我裂开了”用俄语怎么说？掌握这些网络俚语，带你8G冲浪！

114、◐◑ 语法|集合数词двое-десятеро的用法

115、　　在俄罗斯还经常能见到外国姓氏。许多来自其他国家的人，娶了俄罗斯妻子后，他们的外国姓氏就保留了下来。此外，在俄罗斯自古以来就生活着不少讲不同语言的少数民族，他们和俄罗斯族人混居一起，在许多情况下保留了本民族的名字，并作为姓氏世代相传。但是，随着时间的推移，一些外国姓氏也俄罗斯化了，如意大利的姓“契切利”变成了“契切林”；匈牙利的姓“卡拉什”变成了“卡拉绍夫”，以后又变成了“卡拉切夫”。少数民族的姓也有类似情况，如鞑靼人的名“穆罕”演变成“穆哈诺夫”，等等。

116、◐◑ 语法|主动形动词变化和用法

免责声明：
以上内容除特别注明外均来源于网络整理，权益归原著者所有，本站仅作效果演示和欣赏之用；
若以上展示有冒犯或侵害到您，敬请联系我们进行删除处理，谢谢！