飞鸟集经典短诗(优美文案40句)

飞鸟集经典短诗

1、There little thoughts are the rustle of leaves; they have their (飞鸟集经典短诗)。

2、What you are you do not see, what you see is your shadow.

3、我的心是只海鸥，它展翅翱翔，欣然高唱。出处：《采果集》(飞鸟集经典短诗)。

4、O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

5、whisper of joy in my mind.

6、你无法看到自己，你看到的是你以为的自己。《飞鸟集》

7、印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深受感动，在叶芝的鼓励下，泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“饥饿的石头”)译成英语，1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。

8、生和死都属于生命举足落足都是在走路。《飞鸟集》

9、树就像大地的渴望,它们都踮起脚尖向天窥望。

10、Theworldrushesonoverthestringsofthelingeringheartmakingthemusicofsadness.

11、9　　有一次，我们梦见大家都是不相识的。　　我们醒了，却知道我们原是相亲爱的。　　

12、梦是一个必须要谈话的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。

13、神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，

14、只管走过去，不必为了采集花朵而徘徊，因为美丽的花儿会一路开放。——泰戈尔《飞鸟集》

15、《飞鸟集》是我国最早译介的泰戈尔诗集，在近一个世纪的漫长岁月里，泰戈尔的诗歌在中国精神文化的土壤中生根发芽，成长为一棵葱郁的参天巨木。这棵葱郁巨木枝繁叶茂，已经生发出200多种不同译本，如今还在不断地生发出新的枝桠。读者对《飞鸟集》的喜爱和关注也丝毫不减，对原作有各自的解读，对译本也有着各种不同的评价。在众多译者和读者的心底，都存有一个属于自己的泰戈尔。

16、人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。

17、信仰能欺蒙人，可是它有一个极大的好处：它使一个人的面貌添上一种神采。出处：《家庭与世界》

18、如果你对一切错误关上了门，那么真理也将将你关在门外

19、没有表白的爱情是神圣。它在那颗藏而不露的心的幽暗中，光彩闪烁，犹如宝石。

20、鸟以为把鱼堤到空中是一种慈善的的举动。《飞鸟集》

21、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》

22、太阳只穿一件朴素的光衣，白云却披了灿烂的裙裾。《飞鸟集》

23、the bird in the air is singing.

24、泰戈尔作品简介拉宾德拉纳特.泰戈尔(1861～1941)印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色，具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。其重要诗作有诗集《故事诗集》(1900)、《吉檀迦利》(1910)、《新月集》(1913)、《飞鸟集》(1916)、《边缘集》(1938)、《生辰集》(1941);重要小说有短篇《还债》(1891)、《弃绝》(1893)、《素芭》(1893)、《人是活着，还是死了?》(1892)、《摩诃摩耶》(1892)、《太阳与乌云》(1894)，中篇《四个人》(1916)，长篇《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)、《家庭与世界》(1916)、《两姐妹》(1932);重要剧作有《顽固堡垒》(1911)、《摩克多塔拉》(1925)、《人红夹竹桃》(1926);重要散文有《死亡的贸易》(1881)、《中国的谈话》(1924)、《俄罗斯书简》(1931)等。他的作品早在1915年就已介绍到中国，现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品》。泰戈尔飞鸟集作品赏析《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后，曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的。”

25、It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

26、少女呀，你的纯朴，如湖水之碧，表现出你的真理之深邃。《飞鸟集》

27、他的散文的内容主要是社会、政治和教育，他的诗歌，除了其中的宗教内容外，最主要的是描写自然和生命。在泰戈尔的诗歌中，生命本身和它的多样性就是欢乐的原因。同时，他所表达的爱(包括爱国)也是他的诗歌的内容之一。

28、光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺

29、不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。

30、鸟以为把鱼堤到空中是一种慈善的的举动。《飞鸟集》

31、我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：

32、没有经过地狱的磨练，无法拥有创造天堂的力量;没有流过血的手指，无法弹出世间的绝唱。

33、It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

34、真理穿了衣裳觉得事实太拘束了，在想象中，她却转动得很舒畅。

35、爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。

36、当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂，我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里

37、The waterfall sing, “I find my song, when I find my freedom.“

38、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

39、What you are you do not see, what you see is your shadow.

免责声明：
以上内容除特别注明外均来源于网络整理，权益归原著者所有，本站仅作效果演示和欣赏之用；
若以上展示有冒犯或侵害到您，敬请联系我们进行删除处理，谢谢！