唯美句子网 > 句子大全 >

高尔基三部曲(优美文案101句)

时间2023-06-09发布admin

高尔基三部曲

1、我想书就是这样吧,他把所有的好的一面,坏的一面都踊跃在了纸上,让我们看到,让我们所体会,这应该也是书的魅力,也是我爱它的理由。   

2、82 高尔基自己不浪费一分钱,每次都把全部的钱交给外祖母。她拿到了钱总是快活地低下眼睛,向他道谢。

3、高尔基的三部曲自传体小说,写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。(高尔基三部曲)。

4、57 外祖母常常瞒着外祖父,给他食物和茶,和他亲切地谈话。高尔基每次看到这个孤苦的老人,心里总有说不出的难过和羞愧。(高尔基三部曲)。

5、69 母亲回来了。外祖父把高尔基送回母亲家来。母亲又结了婚。继父名叫麦金贸夫,在工厂里作职员,常常在外面赌钱,对母亲不很好,经济也很困难。

6、解放战争连环画《红日》(1-4集)全集欣赏链接经典回忆连环画《红日》(1-4集)大全集一次看个够

7、93 老板娘说,若是高尔基敢到棺材上去睡一夜,他情愿拿出一块钱来。这时,正好外祖母走来,高尔基就叫外祖母收下钱来,自己要睡到棺材上去。

8、作品鉴赏:高尔基是一位完全自学成材的作家。他只上过两年小学,在艰难困苦的环境中,凭着自强不息、奋力拼搏的精神,最终成为一名世界无产阶级文学巨人,被列宁称为“无产阶级艺术最杰出的代表”。

9、《在人间》19《在人间》20《在人间》21

10、生活的阅历和大量的阅读扩展了阿廖沙的视野,他决心“要做一个坚强的人,不要为环境所屈服”。他怀着这样的坚定信念,离开家乡奔赴喀山。

11、小说描述的是主人公阿廖沙(高尔基的文中的名字)1871年到1884年的生活。这段时期他为了生活,靠与外祖母一起摘野果出去卖糊口,他当过绘图师的学徒,在一艘船上干过洗碗工,还做过圣像作坊徒工。

12、《我的大学》则是主人公1884年秋至1888年在喀山时期的生活印象与感受的艺术记录,其中展示了伏尔加河的码头、“马鲁索夫卡”大杂院、捷林科夫面包店、谢苗诺夫面包作坊、民粹派革命家罗马斯在附近村庄上开的小杂货铺及村民的生活图景,最后以主人公飘泊到里海岸边卡尔梅克人一个肮脏的渔场作结,描写了各阶层人物的众生相。

13、就这样,我来到了人间,在城里大街上一家“时尚鞋店”当学徒。

14、我又难过又寂寞,我已经习惯独自一人过日子,从早到晚待在库纳维诺的沙土街道上,待在浑浊的奥卡河畔,待在田野和森林里。这里没有外婆,没有小伙伴,没有可以说话的人,而生活又在向我展示着它那丑陋、虚伪的内幕,让我感到愤懑。

15、她答道:“从上面,从尼日尼即下诺夫戈罗德(高尔基市的简称,俄语中尼日尼即是“下面的”的意思。)来的,不是走来的,是坐船来的,水上是不能走的,小鬼!”

16、人民一旦掉脱黑暗的过去套在自己身上的精神镣铐,他就能站起来为自己的权力而战,成为历史的主人和创造者,成为大写的人。

17、外祖母对阿廖沙非常慈爱,给他讲传说、童话和民间故事,面对生活压力而毫无怨言。母亲被迫改嫁,几年后患肺结核病去世。外祖父破产后阿廖沙被迫流落人间,开始独立谋生。

18、高尔基的创作中处处洋溢着对积极人生态度的赞美,向往唤醒人民群众创造新生活的激情,唤起人对自己作为人的自豪感,鄙视怜悯与恩赐。

19、《童年》讲述的是阿廖沙(高尔基的乳名)三岁到十岁这一时期的童年生活。小说从“我”随母亲去投奔外祖父写起,到外祖父叫“我”去“人间”混饭吃结束,生动再现了19世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况。

20、4 外祖母的身体是胖胖的。她永远是那么快活,她嘴里的故事又多又好听,不但高尔基爱听,连船上那些大胡子的水手都成了故事迷。

21、在高尔基看来,人有权力,也有力量创造与人相称的生活,怜悯与恩赐是贬低人,有辱人的尊严。作家深信,人民的愚昧落后是历史造成的,并非是天生的。

22、《童年》反映了小主人公阿廖沙在父亲去世后,随母亲寄住在外祖父家中度过的岁月。其间,他得到外祖母的疼爱、呵护,受到外祖母所讲述的优美童话的熏陶,同时也亲眼目睹两个舅舅为争夺家产争吵打架以及在生活琐事中表现出来的自私、贪婪。这种现实生活中存在的善与恶、爱与恨在他幼小的心灵上留下了深刻的印象。阿廖沙就是在这种“令人窒息的、充满可怕景象的狭小天地里”度过了自己的童年。

23、《童年》是高尔基自传体小说三部曲中的第一部,讲述了阿廖沙寄人篱下的童年生活。从阿廖沙父亲病故、随母亲投奔外祖父开始,到外祖父叫阿廖沙去“人间”谋生结束,作品生动地再现了十九世纪七八十年代俄国下层人民的生活状况。在弥漫着残暴和仇恨的外祖父家,幼小的阿廖沙过早地体会到了人间的痛苦和丑恶。

24、85 离开学校以后,高尔基一直在街上拣破烂过日子。大半年过去了,现在已经是第二年的春天了,他的收入多了些。同时也和一批流浪儿交上了朋友。

25、33 过了不久,母亲离开外祖母家,到别处去谋生,高尔基仍与外祖母住在一起。

26、112 于是,高尔基就告别了外祖父母,昂起头,挺起胸膛,向前走了。他想社会是很大很大的,只要自己努力,一定能在那儿找到面包和工作。

27、“这是你的荣耀,主啊!”外婆说道,“是个男孩。”

28、1905—1907年俄国第一次革命期间,高尔基积极投身于无产阶级革命斗争,加入了俄国社会民主工党,并同列宁会晤。1906年高尔基写出了两部最重要的作品《母亲》和《仇敌》,使他的创作达到了新的高峰。《母亲》是社会主义文学的奠基作品,主人公巴威尔和母亲尼罗芙娜的形象概括了20世纪初俄国工人阶级革命战士的优秀品质。列宁称赞这部小说是“一本非常及时的书”,提出它对俄国工人有“很大的益处”。1905年革命失败后,高尔基一度接受造神说,发表错误作品长篇小说《忏悔》,受到列宁的严肃批评。十月革命前后高尔基还写了许多重要作品:《夏天》《三人》《马特维·克日米亚金的一生》《意大利童话》《俄罗斯童话》以及自传体三部曲《童年》《人间》《我的大学》等。

29、1922年高尔基出国养病,病中完成长篇小说《阿尔达莫诺夫家的事业》(1925)。1928年回国后,目睹祖国社会主义建设蓬勃景象,热情高涨。晚年除写了许多热情洋溢的特写、政论、评论文章外,还著有史诗型长篇小说《克里姆·萨姆金的一生》(1925—1936)。1934年高尔基主持召开苏联作家第一次代表大会,并当选为主席。

30、75 大家正听得高兴吃得有味的时候,高尔基的母亲突然回来了。她知道高尔基用了她的一块钱,就气愤地拿起一把小铲子打他。孩子们吓得全跑散了。

31、79 老两口的茶叶和糖都是分开放的,沏茶的时候,外祖父总是计算着外祖母的茶叶是否比他少放,喝的杯数会不会比他多。高尔基觉得又好气又好笑。

32、92 老板娘谈起老猎人卡利宁死了不久,他的棺材还放在坟地上。每天晚上,老人就从棺材里爬出来作怪。……大家听了都很害怕,可是高尔基却不相信有什么鬼怪。

33、2 父亲死后,外祖母不愿让女儿和外孙孤零零地住在阿斯特拉罕城,就接她母子两人回娘家去住。

34、第一次资产阶级民主革命前的高尔基对俄国伟大的无产阶级革命事业——社会主义是充满了热爱和信念的,他是怀着极大的热诚去迎接美好的未来的。

35、83 可是在学校里,有些顽皮的学生却嘲笑他,说他身上有臭味。其实,这些都是瞎说!高尔基每天早晨都仔细洗过身体,他拣破烂穿的衣服,也从不穿到学校里去。

36、在码头、面包房、杂货店到处打工。后来,因接触大、中学生、秘密团体的成员及西伯利亚流放回来的革命者,思想发生变化。

37、《在人间》13《在人间》14《在人间》15

38、49 自从伊凡死后,高尔基从没有那样的心酸过。他望着格里哥里的背影,心里想:不知道他出去以后将怎样生活?为什么好人的结局都是那样悲惨?

39、当外公把我领到老板面前,要萨沙照应我、教我时,萨沙傲慢地皱起眉头,警告道:“那他得听我的!”

40、《童年》是高尔基自传体小说三部曲之苏联批判现实主义文学代表作。描述了主人公阿廖沙幼年丧父、寄居外祖父家、从三岁到十一岁的灰色童年生活。

41、《在人间》34《在人间》35《在人间》36

42、(开学季书单四)开学季必读书单来了本期由旗委组织部副部长胡建国推荐馆内有藏!!!

43、“太太其实也不需要皮鞋的,她来买双多余的鞋,纯粹是为了来看看可爱的管事,可你,就是不开窍,还尽让人操心……”

44、母亲婚后生活是不幸福的,她经常挨后父打。贫困和疾病,吞蚀着她的美丽。由于她心境不好对阿廖沙常常表现出冷酷和不公平。

45、38 这时外祖父母都不在家,高尔基和格里哥里都担心伊凡背不动。可是亚柯夫和米哈伊却叫他们不要管。果然,伊凡走了几十步路,就渐渐支持不住。

46、73 高尔基回家找不到母亲,却找到了母亲的一块钱,就拿了这一块钱跑到市场上去,买了两本《安徒生童话》,一本圣经,一磅香肠和三磅白面包。

47、《童年》是一本独特的自传。高尔基在这本书中真实地描述了自己苦难的童年,反映了当时社会生活的一些典型的特征,特别是绘出了一幅俄国小市民阶层风俗人情的真实生动的图画。它不但揭示了那些“铅样沉重的丑事”,还描绘了作者周围的许多优秀的普通人物,其中外祖母的形象更是俄罗斯文学中最光辉、最富有诗意的形象之一。

48、高尔基有互相冲突的两种人格;一是对现实社会造成人异化的现实的悲剧性体验和失望的痛苦;一是对人、对社会的热爱以及对未来的理想主义的认识。

49、(头条)诗情画意迎新年图书馆庆元旦诗词朗诵会完美收官

50、◆俄文到中文的完整翻译。译文准确流畅,保持了俄语原有的艺术意境。同时,吸收了旧版的精华,纠正了非俄文版的错误,语言更倾向于现代人的阅读习惯。

51、61 老大灵活地爬进一辆大雪橇里,老三没有了主意,只是绕着一口井跑着,不知往哪里躲才好。突然,他跳上了井台抓住井绳,把脚伸到空吊桶里去。

52、该作讲述了阿廖沙(高尔基的乳名)三岁到十岁这一时期的童年生活,生动地再现了19世纪七八十年代沙俄下层人民的生活状况,写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。

53、她说起话来既温柔,又快乐、流畅。从第一天见到她我就跟她成了好朋友,现在我希望她快点带我离开这个屋子。

54、11 米哈伊和亚柯夫扭抱着打了起来,一霎时两个人都滚在地板上。高尔基吃惊地爬到火炉上去。外祖母大声叫人来劝架。

55、作家此间的创作描写了革命前劳苦大众的悲惨生活,表达了他一种急切地改变现实的渴望,对未来新生活主人的召唤。

56、(2)在如此艰难困苦的环境里,阿廖沙为什么没有被压垮或变坏,反而成长为一个坚强,勇敢,善良的人?从中得到什么启示?

57、103 高尔基拿了刀子,用尽平生力气,朝着继父的胁下刺去。就在这一刹那问,跌倒在地上的母亲一把将继父推了开去。

58、这时候阿廖沙母亲逝世,他埋葬了母亲以后,不久便到“人间”去谋生。

59、(书香奈曼晚八点)以文会友 两校教师齐聚图书馆原因令人振奋!!!

60、我在屋里站了很久,可她一眼也没看过我,她老是梳着父亲的头发,不住地号哭,泪如泉涌。穿着黑衣的乡下人和守护的警察伸头到门里看。警察气急败坏地叫道:“快点收拾好!”

61、高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。

62、50 不久,外祖父和两个舅父分了家。他自己买了一幢有花园的房子,花园伸向峡谷,谷中丛生着柳条。外祖父要教高尔基念书了,这些柳条是用得上的。

63、26 这真是一个睛天霹雳!外祖母怎么也想不到萨沙会说出这件事来。她一把抱起高尔基就走,还用脚踢厨房的门,叫高尔基的母亲也来帮忙。

64、108 最后,继父由于负债太多.无法偿还,索性逃走了事。母亲为了生活,只得勉强撵起有病的身体,带了孩子回外祖父家去。

65、高尔基自传三部曲的第三部,作者在该段描写了他青年时代的生活经历。描写阿廖沙在喀山时期的活动与成长经历。

66、高尔基(МаксимГорький,1868-1936),原名阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫(АлексейМаксимовичПещков)。苏联伟大的无产阶级作家,社会主义、现实主义文学奠基人,无产阶级革命文学导师,苏联文学的创始人之一。列宁称他为“无产阶级艺术杰出的代表”。

67、为争夺财产甚至为一些小事常常争吵斗殴。外祖父喜怒无常,脾气暴躁,凶狠地毒打祖母,把阿廖沙也打得失去知觉。

68、自传三部曲:《童年》、《我的大学》、《在人间》作品介绍:高尔基的自传体三部曲:《童年》《在人间》《我的大学》,最初发表于1913年.高尔基开始写自传体三部曲的时候,已是一位成熟的无产阶级作家,所以,这三部曲既是作者童年至青年时期生平的自述,也是举世公认的艺术珍品,是作者根据自己亲身的生活经历,对俄罗斯19世纪末期社会政治生活所描绘的一幅生动的历史画卷.作品中主人公阿廖沙的原型就是高尔基本人,这一形象既是作者早年生活的写照,也是俄国人民,特别是处于社会下层的劳动人民经过磨炼后走向新生活的典型。

69、《童年》17 《童年》18 《童年》19《童年》20 

70、启示:告诉我们即使生活在黑暗的环境下,也不能够为此任其折磨而无反抗之心。

71、《童年》05 《童年》06 《童年》07《童年》08 

72、91 一天晚上,他们在一家杂货铺门口聊天,这家铺子的老板娘也来参加他们谈话。

73、我吓坏了。她们在父亲身旁的地板上忙成一团,触碰他,唉声叹气,喊叫着,可他一动不动,好像还在笑呢。就这样,她们在地板上忙活了很久,母亲好几次从地板上站起来又倒下去;外婆像一个柔软的大黑球,从屋里滚出去又滚进来;忽然,黑暗里,一个小孩大叫起来。

74、我大病过一次,才刚能下地站起身,还在病中,我记得很清楚,父亲高兴地照顾着我,然后,他就忽然消失了,换了一个奇怪的人——外婆来照看我。(1871年,阿斯特拉罕流行霍乱,阿廖沙·佩斯科夫即高尔基的父亲马克西姆看护他,不幸染病去世。)

75、高尔基自传三部曲的第一部该篇讲述的是主人公阿廖沙童年的故事三岁时父亲死于霍乱,母亲带着他到外祖父家生活。在这个家庭里,父子、兄弟、夫妻间勾心斗角。

76、53 高尔基没有什么朋友,他反对街上孩子们的恶作剧,只要看到他们打狗打猫或者愚弄瞎子的时侯,他就要出来干涉。因此,这些孩子常常成群结队地攻击他。

77、《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部。阿廖沙11岁时,母亲又不幸去世,外祖父也破了产,他无法继续过寄人篱下的生

78、在人生的道路上,他历尽坎坷,与社会底层形形色色的人们打交道,但他一有机会就阅读大量的书籍。

79、活,便走上社会,独立谋生。他先后在鞋店、圣像作坊当过学徒,也在绘图师家、轮船上做过杂工,饱尝了人世间的痛苦。在轮船上当洗碗工时,阿廖沙结识了正直的厨师斯穆雷,并在他的帮助下开始读书,激发了对正义和真理追求的决心。五年后,阿廖沙怀着进大学的希望准备到喀山去。

80、连环画《曾国藩》全集欣赏《血祭》《野焚》《黑雨》连环画《曾国藩》1-3部全集欣赏

81、55 有时,他看见格里哥里由一个白头发的老妇人牵着行走。不过格里哥里从不说话。

82、《在人间》是高尔基自传体小说三部曲的第二部。当阿廖沙11岁时,他的母亲去世,祖父破坏了他的财产。他不能继续在别人的庇护下生活,所以他去了社会,独立谋生。他曾在鞋店和图标工作室当过学徒,也曾在绘图员的家和船上做过家务,在社会挣扎的这段日子中他经历了世界的痛苦。

83、110 不久,母亲终于死了;她被埋葬在小山附近的坟地上。这一天,高尔基和外祖母都哭得很伤心。外祖父低着头在坟墓旁走来走去,一面在胸口划十字。

84、在人生的道路上,他历尽坎坷,与社会底层形形色色的人们打交道,但他一有机会就阅读大量的书籍。生活的阅历和大量的阅读扩展了阿廖沙的视野,他决心“要做一个坚强的人,不要为环境所屈服”。他怀着这样的坚定信念,离开家乡奔赴喀山。

85、当女买主进来的时候,老板就从衣袋里抽出一只手,摸摸小胡子,脸上堆起甜蜜的微笑,露出满脸的皱纹,但对那双瞎子似的双眼没有一点影响。管事挺直身子,胳膊肘贴着腰部,一双手掌恭敬地伸出来,萨沙胆怯地眨着眼睛,极力想掩饰自己鼓起的眼珠,我站在门旁,一边偷偷挠着手,一边盯着整个买卖的过程。

86、104 于是那刀子就在他的外衣上刺了一个窟窿。继父吃了一惊,紧握着他的胁下,急冲冲地从屋子里逃了出去。

87、我立马哈哈大笑起来,笑得我怕站不稳,就吊在门把手上,门一下就打开了,我头撞到门玻璃上,打掉了一块玻璃。管事朝我直跺脚,老板用那大金戒指敲我脑袋,萨沙上来就要拧我的耳朵。傍晚,回家路上,萨沙恶狠狠地训斥我:“你会因为这些鬼把戏被赶走的!哼,这有啥好笑的?”

88、管事跪在女顾客面前,令人吃惊地叉开手指测量皮鞋的尺寸。他的双手发抖,小心翼翼地触到女顾客的脚,好像生怕把脚弄化了。这脚肥实,活像倒放着的溜肩膀的细颈瓶子。

89、高尔基有互相冲突的两种人格;一是对现实社会造成人异化的现实的悲剧性体验和失望的痛苦;一是对人、对社会的热爱以及对未来的理想主义的认识。

90、《在人间》22《在人间》23《在人间》24

91、作者简介:马克西姆·高尔基(1868-1936),苏联文学的奠基人,也是20世纪俄罗斯文学的杰出代表。高尔基原名阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫,出生于伏尔加河畔的一个木匠家中,幼年父母双亡,寄居在开小染坊的外祖父家里。后来外祖父破产,十岁的阿列克谢就在社会上流浪,当过各种杂工。虽然他只上过两年小学,却一直坚持勤奋自学,读了许多书。加上他本人曾广泛地接触过社会生活,积累了丰富的素材,终于使他成为世界知名的大作家。

92、◆三部曲的译者都有几十年的俄罗斯和苏联文学的翻译、研究或教学经验,保证了翻译的高水准和高质量。北京师范大学俄语专业教授郑海玲,曾获葛宝泉文学翻译奖和中国文学翻译界的"奥斯卡"--彩虹奖。"在世",译者,人民文学出版社编辑刘银梅,俄罗斯专业背景;本版为新修订版,对个别译文进行了重新翻译或修订。卢贵荣,北京师范大学教授,毕业于莫斯科大学语言文学系。他从事俄语教学40余年。曾因其对俄罗斯和苏联文学传播的贡献而被邀请到俄罗斯作家协会。

93、萨沙瞪出眼珠子训我:“你得记住外公说的话!”

94、47 外祖母满院子奔跑着,哪里需要,哪里就有她。等到左邻右舍都跑来救火,火就被压下去了。这时亚柯夫告诉外祖母,说米哈伊为了外祖父不肯分家,就放了火。

95、39 伊凡再走了几十步路,两只脚更加支持不住,亚柯夫和来哈伊还在前面催他快些走。就在这一刹那间,十字架摇晃了一下,伊凡突然倒了下去。

96、高尔基的自传体三部曲最初发表于1913年,它既是作者童年至青年时期生平的自述,也是举世公认的艺术珍品,是作者根据自己亲身的生活经历,对俄罗斯19世纪末期社会政治生活所描绘的一幅生动的历史画卷。包括《童年》、《在人间》、《我的大学》,其中主人公阿廖沙的原型就是他本人。

97、46 外祖母一会儿就从火焰中出来了,她全身冒着烟,双手捧着一大瓶硫酸。格里哥里从她身上拉下了燃烧着的马毯,高尔基急忙向她的身上投掷雪块。

98、阿廖沙三岁时,失去了父亲,母亲瓦尔瓦拉把他寄养在外祖父卡什林家。外祖父家住在尼日尼——诺弗哥罗德城。外祖父年轻时,是一个纤夫,后来开染坊,成了小业主。阿廖沙来到外祖父家时,外祖父家业已经开始衰落,由于家业不景气,外祖父变得也愈加专横暴躁。阿廖沙的两个舅舅米哈伊尔和雅科夫为了分家和侵吞阿廖沙母亲的嫁妆而不断地争吵、斗殴。在这个家庭里,阿廖沙看到人与人之间弥漫着仇恨之雾,连小孩也为这种气氛所毒害。阿廖沙一进外祖父家就不喜欢外祖父,害怕他,感到他的眼里含着敌意。一天,他出于好奇,又受表哥怂恿,把一块白桌布投进染缸里染成了蓝色,结果被外祖父打得失去了知觉,并害了一场大病。从此,阿廖沙就开始怀着不安的心情观察周围的人们,不论是对自己的,还是别人的屈辱和痛苦,都感到难以忍受。他的母亲由于不堪忍受这种生活,便丢下了他,离开了这个家庭。但在这个污浊的环境里,也还有另外一种人,另外一种生活。这里有乐观、纯朴的小茨冈,正直的老工人葛利高里。每逢节日的晚上,雅科夫就会弹吉他,奏出动人心弦的曲调。小茨冈跳着民间舞,犹如恢复了青春。这一切使阿廖沙既感到欢乐又感到忧愁。在这些人当中,外祖母给阿廖沙的影响是最深的。外祖母为人善良公正,热爱生活,相信善总会战胜恶。她知道很多优美的民间故事,那些故事都是怜悯穷人和弱者,歌颂正义和光明的。她信仰的上帝也是可亲可爱,与人为善的。而外祖父的上帝则与之相反,它不爱人,总是寻找人的罪恶,惩罚人。

99、高尔基是无产阶级文学和苏联文学的奠基人。1892年发表处女作《马卡尔·楚德拉》,1898年出版《随笔和短篇小说集》,从此蜚声俄国和欧洲文坛。1901年创作了被认为是“革命的宣言书”的散文诗《海燕之歌》。1906年完成了长篇小说《母亲》,这部作品被公认为社会主义现实主义的奠基之作。1917年十月革命之后,高尔基写了回忆录《列夫·托尔斯泰》和特写《列宁》,完成了自传体三部曲《童年》《在人间》和《我的大学》。1934年,他当选为苏联作家协会第一任主席。高尔基的作品和文学理论曾对中国革命文艺的成长产生过深远的影响。

100、高尔基自传三部曲的第二部,小说描述的是主人公阿廖沙(高尔基的文中的名字)1871年到1884年的生活。

免责声明:
以上内容除特别注明外均来源于网络整理,权益归原著者所有,本站仅作效果演示和欣赏之用;
若以上展示有冒犯或侵害到您,敬请联系我们进行删除处理,谢谢!

uarr;